WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.010
title: Vätternvatten
episode:
translator: SMT/Maria Lindgren
framerate: 24 fps

2
00:00:00.167 --> 00:00:04.792
När jag blir stor vill jag kunna ta vattnet
för givet, precis som du.

3
00:00:04.958 --> 00:00:09.458
Varje person i Sverige gör av
med 50 000 liter dricksvatten per år.

4
00:00:09.625 --> 00:00:12.958
Jag vet inte vad du tycker,
men det är supermycket.

5
00:00:13.125 --> 00:00:16.500
Hur skulle samhället se ut
om det inte fanns rent vatten?

6
00:00:16.667 --> 00:00:22.958
Det skulle bli jättekrångligt att göra saker,
som att dricka vatten, diska eller bada.

7
00:00:23.125 --> 00:00:29.292
Inget skulle funka. När jag blir stor
kommer det att bo ännu fler människor här–

8
00:00:29.458 --> 00:00:32.375
–och alla de behöver också rent vatten.

9
00:00:32.542 --> 00:00:37.750
För att det ska vara möjligt
behöver vi hitta en ny, smart lösning.

10
00:00:37.917 --> 00:00:44.333
I flera år har en massa smarta människor
undersökt olika alternativ att ta vattnet ifrån–

11
00:00:44.500 --> 00:00:49.042
–och nu har de kommit fram till
att Vättern är det bästa stället.

12
00:00:49.208 --> 00:00:52.042
Där kan man bygga
en lång tunnel under jorden–

13
00:00:52.208 --> 00:00:56.250
–mellan Vättern och ett nytt vattenverk
utanför Hallsberg.

14
00:00:56.417 --> 00:01:01.208
Eftersom Vättern ligger högre upp
än Hallsberg kan vattnet rinna av sig självt–

15
00:01:01.375 --> 00:01:07.833
–då slipper vi pumpa vattnet så att vi
kan spara jättemycket energi. Smart, va?!

16
00:01:08.000 --> 00:01:11.958
Projektet kallas Vätternvatten
och ägs av flera kommuner.

17
00:01:12.125 --> 00:01:16.292
Det finns en massa fördelar med det här:
vi satsar för framtiden–

18
00:01:16.458 --> 00:01:22.167
–det är en hållbar lösning, vi samarbetar
för mer kunskap och delade kostnader–

19
00:01:22.333 --> 00:01:25.333
–eftersom Vättern har så bra vattenkvalitet–

20
00:01:25.500 --> 00:01:29.958
–behöver man inte använda
onödiga kemikalier när man renar det.

21
00:01:30.125 --> 00:01:33.375
Det finns vatten i reserv om nåt skulle hända.

22
00:01:33.542 --> 00:01:37.583
Vi kan vara säkra på
att vattnet räcker till alla.

23
00:01:37.750 --> 00:01:41.833
Jag tycker det är jätteskönt att de
som bestämmer tänker på min framtid–

24
00:01:42.000 --> 00:01:46.000
–så att mina barn och barnbarn kan växa upp
i ett samhälle där rent vatten–

25
00:01:46.167 --> 00:01:48.625
–är lika självklart som i dag.

26
00:01:48.792 --> 00:01:55.000
Om du undrar hur Vätternvatten ska gå till
kan du besöka vvatten.se.